'Encarcelados' entra en la cárcel Modelo de Colombia donde conocen a dos españoles que necesitan atención médica y a los que la espera se les está haciendo interminable.
El equipo de 'Encarcelados' viaja a este país en el que se ha decretado el estado de emergencia: hasta 27 prisiones han sido cerradas por superpoblación de presos.
Por primera vez en toda la serie de reportajes, el programa cuenta con la colaboración inesperada de funcionarios de Instituciones Penitenciarias.
Durante la grabación, descubren que 60 españoles permanecen presos en un polvorín a punto de estallar.
El reportaje es una prueba de que los presos en Colombia pasan hambre. Varios internos han perdido más de 20 kilos desde que están encarcelados.